Tous les passagers connaissent cette procédure : poser sa valise sur le tapis roulant, la peser, l'étiqueter. Un tapis d'alimentation achemine les bagages vers le tapis collecteur en passant par un espace libre, en direction de la zone de traitement. Les entraînements doivent ici fonctionner de manière hautement efficace, silencieuse et avec une sécurité de fonctionnement élevée.